martedì 26 novembre 2013

Concorso - Concurso


Meglio vincere o perdere? Meglio non perdere? Forse
A volte perdi un aereo, e poi quello precipita. O perdi una battaglia per vincere la guerra, o perdi un amico per trovarne altri dieci. O perdi un lavoro per trovarne uno migliore, o perdi una mano per vincere la partita, o perdi un'occasione ma ne arriva una migliore
Così, a volte, un concorso è meglio perderlo, così sei libero di esplorare nuove vie. E la primavera è vicina...

¿Mejor ganar o perder? ¿Mejor no perder? Quizás.
A veces pierdes un avión, y luego éste precipita. O pierdes una batalla para ganar una guerra, o pierdes un amigo para encontrar diez más. O pierdes un trabajo para econtrar uno mejor, o pierdes una mano para ganar la partida, o perdi un'occasione pero llega una mejor.
Así, a veces, un concurso es mejor perderlo, así eres libre de explorar nuevos caminos. Y la primavera está cerca...

Nessun commento:

Posta un commento